设为澳门美高梅登录网站 | 加入保藏 | 电子邮箱 | English
   
 
有关出口伊朗货物OMIC检验申请程序变更的说明
 
按照伊朗工业调查和标准研究院(INSTITUTE OF STANDARDS AND INDUSTRIAL RESEARCH OF IRAN,简称ISIRI)和伊朗中央银行(CENTRAL BANK OF IRAN,简称CBI)近日联合发布新的伊朗进口货物检验申请程序,伊朗对进口货物检验的申请程序作了重大调整,限定了检验申请手续必须在伊朗办理,取消了原可由出口商代为在出口地申请的方式。
    按新的限定,申请检验的根本程序如下:
    1.进口商填写一份检验申请,内涵包括所采购货物的全都检验项目,如:品质、数量、包装等,其中品质需包含采用的标准及首要指标(检测项目)。
    2.进口商将填妥的检验申请递交给在进口国的检验机构(或其代劳,如:OMIC)审核确认,检验企业(或其代劳)确认后在检验申请上签署意见。
    3.进口商凭此确认函向相干银行申请L/C,如无检验企业的确认函,银行将不签发L/C。
    4.进口商取得L/C后,将L/C副本和P/I副本递交原确认的检验企业,检验企业将发出检验指令。
    5.国内检验代劳(如:CCIC是OMIC的全权代劳)在收到检验指令后将以传真等方式通知出口商/生产商。
    对于非L/C结汇的贸易,也要求进口商先与在进口国的检验机构(或检验机构的代劳)取得联系,办理申请手续。
    这一变化将会延长签订合同到装运出货的周期,同时新程序也使L/C签出后再修改检验条款或检验企业变得十分困难。此外,新限定还要求在申请L/C前须明确检测项目,检验企业对限定的检测项目如未能实行全项检测将不能签发VOC(VERIFICATION OF CONFORMITY)证书。
    为此,提请出口商和相干生产企业在签订贸易合同的过程中必须注意以下几方面问题:
    1.向进口商推荐信誉、办事优良的检验机构。如果选择的检验机构在当地无分支机构或代劳将使货物的检验出现许多不可预知的困难,甚至导致无法出运;因此,选择检验企业极为重要。日本OVERSEAS MERCHANDISE INSPECTION CO., LTD.(OMIC)是伊朗ISIRI认可的国际性检验机构之一,而中国检验认证集团(CCIC)与OMIC已有十多年友好协作经历,CCIC的网络遍及全国各地,能为出口商提供优质、快捷的办事。鉴此,创议出口商向进口商推荐OMIC检验。
    2.签订合同前与进口商商定检验标准和检测项目,检验标准必须正确、适用。进口商为了方便,或许随意填写检验标准和检测项目,在实际检验时或许会出现标准不适用、标准与产品不符,或相干项目无法检测等情况,检验企业也无法签证,导致出口商/生产企业不能结汇或不能交货。
    3.检测项目应是标准中要求的项目,并尽或许是生产企业有相符合检测能力的项目。检验员一般在检验现场抽取样品,在生产商检测中心(质检部)实行见证测试;对于生产企业无检测能力的测试项目,检验员须按限定实行取样,送相干的国家认可检测机构(实验室)实行检测,实验室测试费由出口商/生产企业承担。
 
     4.OMIC在伊朗和阿联酋的代劳:
      OMIC伊朗(德黑兰)代劳(OMIC AGENT IN TEHRAN, IRAN:
       KARVARAN CO. LTD
       NO. 28 NABSH ABRAR SHARGHI SOHREVARDI, JONOUBI
       TEHRAN 1566 IRAN
       Contact Person: MR. E. MOSSAHEB, MR. A. AKHGAR
       Title: MANAGING DIRECTOR  PRESIDENT
       Tel: +98 21 8404845 – 8403946
       Fax: +98 21 8402651
       E-mail: karvaran@systemgroup.net
      OMIC阿联酋(迪拜)代劳(OMIC AGENT IN DUBAI, U.A.E.:
       NAFCO CHARTERING & TRADING LTD.
       ADDRESS: KENDA HOUSE 16TH FL., 1602 SHAIKH ZAYED ROAD, DUBAI
       (P.O.BOX 5186, DUBAI)
       Tel: 971-4-332-4666
       Fax: 971-4-332-4646
       Contact Person: MR. F. SHARIAT
澳门美高梅登录网站:2006/3/17
澳门美高梅登录网站 地 址:中国·浙江宁波市高新区研发园C13幢(光华路299弄32号)
客服电话:86 574 87110525 传 真:86 574 87120727 客服邮箱:customer@ccicnb.com.cn
XML 地图 | Sitemap 地图